The promotion event of the 138th Canton Fair was held in Turkey 9月1日，第138届广交会土耳其推介会在伊斯坦布尔成功举办。中国驻伊斯坦布尔总领事馆总领事魏晓东、伊斯坦布尔商会副主席艾哈迈德·奥泽、土耳其对外经济关系委员会土中理事会副主席穆拉特·科尔巴希、土耳其中国银行行长高晓明、南航伊斯坦布尔营业部总经理徐嘉锋等出席并致辞，当地进出口商、零售企业和老广交代表等约100人参会。现场互动踊跃、气氛热烈。 The promotion event for the 138th Canton Fair was successfully held in Istanbul, Turkey on September 1st. Wei Xiaodong, Consul General of the People’s Republic of China…
继 7 月贸易之桥专场活动成功举办、收获亮眼对接成果后，8 月专场再启新篇 —— 为精准契合不同国家采购商差异化时间需求，活动创新采用 “早中晚全时段” 排布模式，打破传统对接时间限制，让来自沙特阿拉伯、牙买加、马来西亚、乌干达、南非等8位采购商，均能在适配时段高效链接中国优质供应商。活动以 “差异化解、需求拓展、精准匹配” 三大对接路径为核心，不仅推动吹风直发一体机、显示屏、女装、墙贴、电子产品、可折叠桌椅等多品类供需精准匹配，更成功补全展会期间 “擦肩而过” 的合作缘分，让全球商机跨越时空持续涌动，为外贸企业与海外采购商搭建起 “全天候、高效率、强适配” 的合作桥梁。 Following the successful conclusion of the July “Trade Bridge” special session, which achieved remarkable matching results, the August session has kicked off with new progress. To…
在第137届广交会的最后一天，加拿大采购商吉米·莫拉迪安（Jimi Mouradian）仍穿梭于展馆之中。尽管早已完成采购计划，他却依然不舍离去——他想发掘更多意外之喜，更沉浸于广交会给他带来的安心与舒适。虽只参加过3届广交会，吉米对这里的感情却与日俱增。他坚定地告诉记者，“从第一次踏入广交会起，我就知道，这辈子我不会再错过任何一届，年年届届都会来。” On the last day of the 137th Canton Fair, Canadian buyer Jimi Mouradian was still bustling around the exhibition halls. Despite having already completed his procurement plan, he still couldn’t bring himself to leave – he wanted to…
8月15日，2025中国（广东）—RCEP成员国跨境电商交流活动暨中国（广州）跨境电商交易会在广州正式启幕。澳大利亚、韩国、柬埔寨、印尼、老挝、马来西亚、菲律宾、泰国、越南等RCEP成员国驻穗领馆代表，广东省21个地级市商务部门的同志，以及国内外跨境电商企业代表和业界专家学者近500人出席活动。 On August 15th, the 2025 China (Guangdong) – RCEP Member Countries Cross-border E-commerce Exchange Activity and China (Guangzhou) Cross-border E-commerce Trade Fair officially kicked off in Guangzhou. Representatives from the embassies of RCEP member countries in Guangzhou, officials from…
8月15日，中拉交易平台前往广州出席庆祝玻利维亚独立二百周年暨玻中建交四十周年大湾区招待会，与各界嘉宾共襄盛举。平台总经理陈百佳先生上台发言，表达了与玻利维亚方经贸合作的美好愿景。未来，平台将继续深化与玻利维亚的伙伴关系，共拓拉美市场新机遇！ On August 15th, the China-Latin America Trading Platform went to Guangzhou to attend the grand reception held in the Greater Bay Area to celebrate the 200th anniversary of Bolivia’s independence and the 40th anniversary of the establishment of diplomatic…
“公司2002年创立起步做外贸业务的时候，我们看到了广交会庞大的客流量，抱着试一试的心态参加了展会。自此，与广交会结下23年的情谊，风雨无阻、每届参展。”广东盈浩工艺制品有限公司销售经理梁霭青每每提及广交会，语气中总有一种对“老朋友”的信赖和感激。 “When our company was founded in 2002 and started its foreign trade business, we noticed the huge passenger flow at the Canton Fair and decided to participate with a trial mindset. Since then, we have forged a 23-year bond…
广交会“贸易之桥”——BSR专场常态化进行中，继6月专场成功举办之后，7月专场呈现出更多精彩亮点。在7月的贸易之桥供采对接活动中，BSR邀请了来自沙特，尼日利亚，印度，巴基斯坦等多个国家的8位采购商参与本次活动。 采购品类包括建筑材料，电动摩托，照明用品，纺织服饰，家用电器，五金制品和厨房用品等，采购商与22家中国优质供应商进行一对一精准对接洽谈，系列活动成效显著，亮点突出。 The “Trade Bridge” – BSR Special Session of the Canton Fair is proceeding on a regular basis. Following the successful holding of the special session in June, the special session in July presents more exciting highlights. In the…
7月30日，广交会头部跨国采购企业第二次走进东莞，举办东莞（潮玩、家具、电子信息）外贸转型升级基地专场对接活动。此次活动是继去年12月成功走进大朗和松山湖基地后，广交会与东莞产业资源的又一次深度联动，旨在为全球采购需求与东莞制造优势搭建精准对接平台。此系列活动深入产业腹地，延伸服务链条，充分体现广交会服务外贸大局的决心和行动力，是打造“永不落幕”广交会的实质性举措。 On July 30, leading multinational purchasing enterprises from the Canton Fair visited Dongguan for the second time, hosting a special matching event for Dongguan’s foreign trade transformation and upgrading bases in trendy toys, furniture, and electronic information. Following the…
7月31日，第138届广交会乌兹别克斯坦推介会在塔什干成功举办。中国驻乌兹别克斯坦大使馆经济商务参赞孙岩、乌兹别克斯坦工商会副主席拉苏洛夫、乌兹别克斯坦出口商协会主席伊尔贾诺维奇、中国国航塔什干营业部及广交会参展企业和老采购商代表等出席并致辞，当地企业与媒体代表约100人参会。 On July 31st, the Uzbekistan promotion event of the 138th Canton Fair was successfully held in Tashkent. Sun Yan, Economic and Commercial Counsellor of the Chinese Embassy in Uzbekistan, Rasulov, Vice Chairman of the Uzbekistan Chamber of Commerce and…
7月31日，第138届广交会蒙古推介会在乌兰巴托成功举办，当地贸促部门、工商机构、采购商及媒体代表等130余人参加。 On July 31st, the 138th Canton Fair Mongolia Promotion Conference was successfully held in Ulaanbaatar. More than 130 people, including representatives from local trade promotion departments, industrial and commercial institutions, purchasers and media, attended the event. 中国对外贸易中心副主任马凤民在推介会上表示，广交会是全球工商界交易产品、交流理念、融通规则的一站式平台，越来越多蒙古采购商通过广交会与中国企业建立合作关系。第138届广交会将于10月15日在广州开幕，欢迎广大蒙古采购商参会，推动双边经贸关系发展再上台阶。 Ma Fengmin,…
7月29日，第138届广交会哈萨克斯坦推介会在阿拉木图成功举办。中国驻阿拉木图总领馆商务领事马文彬、库纳耶夫市副市长若尔梅尔扎耶维奇、阿塔梅肯国家企业家协会阿拉木图分会国际合作部部长亚历山德罗维奇、中国国航阿拉木图负责人陈召真及广交会老采购商马丽娜等政商界代表出席，当地企业与媒体代表约100人参加。 On July 29th, the Kazakhstan promotion event of the 138th Canton Fair was successfully held in Almaty. Commercial Consul Ma Wenbin of the Consulate General of the People’s Republic of China in Almaty, Vice Mayor Jormel Zayevich of Kunayev,…
时间过得很快，转眼间，2025年已经过了一半。对于千千万万的企业尤其是外贸企业来说，这半年可谓是“惊心动魄”。美国反复无常的关税政策，让外贸形势变得更加变幻莫测，也使很多企业的生存异常艰难。 Time flies, and the first half of 2025 has passed in a flash. For countless enterprises, especially those in foreign trade, this period has been nothing short of “thrilling”. The unpredictable tariff policies of the United States have made…