8月5日，第138届广交会泰国推介会在曼谷成功举办。中国驻泰国大使馆公参张杰、泰国中华总商会主席林楚钦、泰国投资贸易促进委员会投资服务中心主任苏达空·德瓦昆及广交会老采购商等政商界代表出席，当地企业与媒体代表约200人参加。
On August 5, the Thailand promotion event for the 138th Canton Fair was successfully held in Bangkok. Attending the event were Zhang Jie, the Consul General of the Chinese Embassy in Thailand, Lin Chuqin, the Chairman of the Chinese Chamber of Commerce in Thailand, Sudakorn Devakul, the Director of the Investment Service Center of the Thailand Board of Investment, and representatives from the business community, including veteran buyers of the Canton Fair. About 200 representatives from local enterprises and media also participated.
中国对外贸易中心集团有限公司运营总监徐健生表示，中泰两国经贸合作硕果累累。作为中泰企业共享机遇的黄金桥梁，广交会将以品类全、质量优、信誉好的一站式采购平台，持续服务全球采购商。泰国采购商始终是广交会最稳定的客源之一，第138届广交会展商展品质量更高、配套活动更丰富、参会服务更便利，欢迎广大泰国采购商参会。
Xu Jiansheng, the Operations Director of China Foreign Trade Center Group Co., Ltd., stated that the economic and trade cooperation between China and Thailand has yielded fruitful results. As a golden bridge for Chinese and Thai enterprises to share opportunities, the Canton Fair will continue to serve global buyers with its one – stop procurement platform, which features a comprehensive range of products, high quality, and good reputation. Thai buyers have always been one of the most stable sources of clients for the Canton Fair. The 138th Canton Fair will offer higher – quality products and services, richer supporting activities, and more convenient participation services. Thai buyers are warmly welcomed to attend.
在曼谷期间，工作组拜会泰国贸易院、调研当地零售巨头The Mall Group及家居建材连锁商超Global House，了解市场需求，就加强双方合作、提升广交会采购服务质量进行交流。
During the stay in Bangkok, the working group visited the Thai Trade Institute and conducted research on local retail giant The Mall Group and home – improvement chain Global House to understand market demands. They also held discussions on strengthening cooperation and improving the procurement service quality of the Canton Fair.
